ESPN.com – NBA – Sources: Mavs deal Jamison for No. 5 overall pick
League sources told ESPN.com’s Marc Stein that the Mavericks have agreed to send Antawn Jamison, the newly minted Sixth Man of the Year, to Washington for Thursday’s No. 5 overall pick, as well as veterans Jerry Stackhouse and one-time Maverick Christian Laettner.
(リーグ関係者はESPN.com の Marc Stein に語った話によると、 Mavericks (マーベリックス) は今シーズンの6thマン タイトルを獲得した Antawn Jamison (アントワン ジェイミソン) を ドラフト第5位の指名権とベテランJerry Stackhouse (ジェリースタックハウス)とかつて Mavericks に所属していた Christian Leattner (クリスチャン レットナー)とトレードすることに合意した。)
他の話を期待している人には申し訳ないが、今日はNBAのドラフトということもあって、しばらくバスケ話を続けさせてもらう。
昨日の夜、寝る前のニュースで、Jamison のトレードの話が流れた。 彼は一昨年までの Warriors の点取り屋、いちおうスター選手だったが、高額年俸がネックで Mavericks へトレードに出されてしまった。
スター選手揃いの Mavericks では Jamison は先発では活躍できず控え選手としてベンチスタートに。 おかげで、シックスマンアワード (最高の控え選手が貰える賞) を獲得できたが、 本人的にもチームももったいないと思うような1年だったろう。
その Jamison がやっぱり、というトレード。
しかし、Dallas の最終目標は Shaq じゃないかという噂も出ている。 獲得した、第5位の指名権と他の選手をつけて、L.A. へ出して Shaq を獲得しようという話だ。
Shaq の代わりとしては Dirk Nowitzkil (ダーク ノヴィツキー)あたりじゃないと難しいんじゃないかとか、オーナーの Marc Cuban は否定しているとか、まだまだ噂の域を出ないが、Dallasなら獲得に乗りだしてくる可能性は十分あるだけに今後の展開は注目だ。
そして、Jamison が移籍する Washington Wizards は昨年、Gilbert Arenas (ギルバート アリナス) がFAで移籍したチーム。 その前には Larry Hughes (ラリー ヒューズ)もWarriorsから移籍して活躍していることもあり、なんか3年くらい前の Warriors と同じような顔ぶれが集まってきている。 この顔ぶれでは補強になってない気がするぞ(笑)。
2004年6月24日 at 4:34 PM
＞他の話を期待している人には申し訳ないが
少なくとも俺はドラフトまでＮＢＡの話題のみ期待。