Category: 04 NBA Basketball

WARRIORS: Gilbert Arenas Named NBA Most Improved Player

Golden State Warriors guard Gilbert Arenas has been named the NBA’s Most Improved Player for 2002-03, the league announced today. (Golden State Warriors の ガード Gilbert Arenas は 2002-03シーズンの NBA Most Improved Player (最も成長したプレーヤ)に選ばれたと今日、NBAはアナウンスした。)

明と暗か。 昨日逮捕された Jason Richardson とは対照的に、 Gilbert Arenas が 288 Point をとって MIP として選ばれた。確かに去年とは比べものにならないぐらいすげぇ活躍ぶりだったもんなぁ。 この得点はNBA公認のマスコミのメンバーの投票できめられる。

で、3位には Troy Murphy (144 Point)。 Earl Boykins に 2Point 、Antwan Jamison にも 1Point と Warriors の面々が成長したことを印象付ける結果だった。 (やっぱり Jason Richardson は入ってないのね….) 個人的な意見としてはEarl Boykins はもっと上でもいいと思うんだけどなぁ。

Tweet

Check

Share on Tumblr

Golden State’s Jason Richardson arrested

Golden State Warriors forward Jason Richardson was arrested following what police said was a fight with his ex-girlfriend at her home. (Golden State Warriors のフォワード Jason Richardson が警察によると、元ガールフレンドとけんかしたため逮捕された。)

シーズンオフに驚きのニュース。

けんかした元ガールレンドの通報により捕まったらしいけど傷害容疑ということなのだろうか。 警察も事実を調査中とのこと。

Jason Richardson は2年連続でNBA All Start のダンクコンテストで優勝するなど将来有望な2年目の選手。 ただ、シーズン中とってもムラのあるプレイが多かったため、主役の座を Gilbert Arenas にもっていかれた感じで影が薄くなっていた。あの腑抜けたプレイは女のせいだったのか?

Tweet

Check

Share on Tumblr

昨日の試合でNBAのレギュラーシーズン終了。

Michael Jordan のいる Washignton Wizards もプレイオフに出られなかったため、昨日の試合が彼の選手生活最後の試合。そのためか Michael Jordan のニュースがいたるところで流れていました。

さて、我らが Warriors。

結局プレイオフ出場を逃してからそのままずるずると 4連敗。ラスト9試合中 7試合に負けるというひどい状態。

プレイオフがかかっているかどうかでこんなに集中力が違うのか、と思うような変わりっぷりでした。ってことは、今年の活躍はカントクが選手をうまくやる気にさせただけってことなのか？

そんなことを危惧した記者もいるようで、こんな記事が…。

Mercury News | 04/16/2003 | Warriors now must play defense against cockiness

Tonight, the Warriors play the last game of their surprising season. That means the long summer lies ahead.
And that means the Warriors need to be careful.
Of overconfidence.
(今夜、Warriors は驚きのシーズンの最終戦をむかえる。いいかえれば、長い夏が来るということだ、そして、このことは Warriors にとって、
過信
に気をつけなきゃいけないということだ。)

がんばったとは言えるけど、所詮 Western Conference で下から4位。プレイオフにも出られなかったし、まだまだやることはいっぱいあるぞ。ってな内容が続きます。

昨年 LA Clippers は 38か39勝したのに 今年は 27勝で Warriors に代わってPacific Division最下位だった。こんなことにはならないで欲しい。

そうそう。プレイオフは今週の土曜日から始まります。

実は、Warriors は 9年間プレイオフに出場してなくて、これはNBA記録を更新中らしい…。

Tweet

Check

Share on Tumblr

Contra Costa Times | 04/12/2003 | Defense ruins Warriors yet again

Five minutes, 35 seconds were remaining in the fourth quarter and the Warriors were down eight points to the Phoenix Suns in a game Golden State had to win to keep its fading playoff hopes alive. Point guard Gilbert Arenas looked over the press row and said: “We’re going to win. Write it down.”
(第4クオーター残り 5分35秒、Warriors が勝たないとプレイオフ出場の望みが消えてしまうこの試合で、Phoenix Suns に 8点差 で負けていた。ポイントガードの Gilbert Arenas は記者席の方を見渡し、
“オレたちは勝つ。そう書いとけ”
と言った。)

4/11 の金曜日、 Western Conference 8位の Phoenix Suns と、11位の Golden State Warriors の直接対決。これに勝たないとプレイオフ出場は無いため、Warriors の選手たちは気合いが入っていた。

そんな気合いの一つがGilbert Arenasの上の発言。

残念ながら、この発言のあと 7点連続で相手に点をとられ15点差、これで試合が決定してしまった。

試合としても、早めにプレッシャーをかけてボールを回せなくした Phoenix のディフェンスの勝利。Warriors はゾーンディフェンスで対抗するもPhoenix はそれを見越して、インサイドをおとりに使い、最後は3Point へ繋げるというオフェンスでうまくかわしていた。相手の攻撃を止められなくて焦る Warriors は攻撃も雑になってますます点が入らず、今年の悪いパターンにはまっていた感じ。

これでプレイオフ進出は無くなってしまったが、思いだして欲しい。NBA.com (日本語版)の評価は

NBA.com Japan: Golden State Warriors

プレイオフを逃す可能性：
限りなく高い

だったことを。

それが全82試合中79試合目まで、「もしかしたら出られるかも」という期待を持たせてくれたんだ。いいシーズンだったじゃないか。ありがとうWarriors。再契約と補強をがんばろう。そしてディフェンスの練習も。

Tweet

Check

Share on Tumblr

ESPN.com: NBA – Mum’s the word for Arenas on free agency

Golden State CEO Robert Rowell has surprisingly told season-ticket holders that the franchise would go over the salary cap if need be, which could mean paying close to $3 million or more in luxury tax, to keep Arenas. (Warriors CEO Robert Rowell はシーズンチケットホルダーたちの前で突然、Warriors は Arenas をチームと再契約するのに必要ならサラリーキャップを超える。つまり、3百万ドル(4億円)かそれ以上の Luxury Tax を払う。と語った。

久々に Warrior が ESPN のトップネタに！。

今シーズンでWarriorsとの契約が切れる Gilbert Arenas は2年前にドラフト 32番目(NBA全体)で選択され、$500,000 (6000万円)程度の年棒で2年の契約した。この金額はNBAの選手の中でも下から数えたほうが早いぐらいの金額だった。その契約が今シーズンで終了する。

今期大活躍だったため、Warriors が彼と再契約するには数倍の年棒が必要となり、WarriorsのSalary Capを超えてしまう。Salary CapとはNBAで決められたチーム内の年棒の総額で、各チームは契約している選手の年棒の総額がSalary Capを超えないようにするのが基本。実際はもうちょっと複雑だが、Salary Capを超えた分は 罰金 (Luxury Tax)として NBA に払わなくてはならい。このため、Salary Cap がもとでトレードが行われることがよくある。

記事では Warriros のCEO はこのLuxury Taxを払ってでも Arenas にお金を払うというコメントを言ったらしい。

フリーエージェントの交渉は 7/1 からということなので、それまで Arenas がどう動くかはわからないが、ファンはこんなサイトまで作って行く末を見守っている。

Warriors Fan:
Keep Gilbert in Oakland (staygilbert.com)
Denver Nuggets(Arenasを欲しがってるチームの一つ) Fan:
gogilbert.com

で、当の Arenas はこの前の “もう休もうかな” 発言から一変して、今日出場の予定。理由は

Arenas will play despite nagging lower back pain

“Yeah, I’m going to play,” Arenas said. “We’re on (national) TV.” (「うん、今日出るよ。」「今日は全国放送だし」)

まだ自分を売りこみたいかー。

Tweet

Check

Share on Tumblr

Mercury News | 04/02/2003 | Warriors’ hopes dim with loss (Warriors の希望は敗戦によりかすむ)

Gilbert Arenas said he was considering “shutting it down” because of injury. (Gilbert Arenas は怪我のため”休もうか”考えていると語った)

昨日の at Portland の試合に負けたことにより、5試合続いたアウェイの勝敗が 2勝3敗。ウエスタンカンファレンスのプレイオフ出場順位である 8位までのゲーム差は3.5ゲーム差になってしまった。残り7試合でこの差は7連勝か6勝1敗じゃないと追いつきそうになく、残念ながら絶望的だ。

それよりマズいことがある。

この記事によると試合後チームで2番目に点をとっている Gilbert Arenas が「怪我してるんで休もうか」考えているらしい。

1週間に渡るアウェイでの試合が続いたあとなので疲れているのはわかるが、Seattle Supersonics にも抜かれてしまった。あと少しだ。せっかくだから一つでも上の順位を目指してもらいたい。

来年も同じぐらい勝てるかわからないんだから…。

Tweet

Check

Share on Tumblr

きのうは2年越しで実現した Michael Jordan の試合観戦。

昨年は膝の手術のあとのリハビリで故障者リスト入りしていたため、Warriors戦には姿を現わさず(Warriors戦の次の試合から復帰した….むぅ)、彼の最後のシーズンである今年が最初で最後の Oakland Arena での試合でした。

ポストプレイからのFade Awayショットの切れなどはさすが。ただ、40歳になった体をいたわりながらのプレイは見ていてもわかる。プレイの端々に神の片鱗を見ることはできるのだが、どこかで”無理してはいけない”と自制しているような感じ。NBA Finalの最終戦だったらその枷を外したエンジン全開のすばらしいプレイをしてくれそうだなぁ。

いろいろ言っても、生きる伝説であるMichael Jordanのプレイ姿を見られたのは嬉しいことです。長い間お疲れさまでした。

そうそう。試合は3rd Quarterの10点以上の点差をはねかえして Warriors の勝利。Playoff レースから一歩遅れてはいますがまだ狙える範囲。 Jordan のいる Washignton Wizards は3連敗で Warriors 同様 Playoff 一歩後退。けど、まだ狙える範囲だ。どっちもがんばれ。

メディアリンク
San Jose Merculey News: FAREWELL FLIGHT (お別れ フライト)
Contra Costa Times: Warriors lurking (Playoffレースに潜む Warriors)
SF Gate: Jordan’s fire always burns red hot (ジョーダンの火はいつも真赤に燃える)
ESPN: Jamison, Arenas combine for 78 points in win(Jamison, Arenas 2人で 78点をとり勝利)

Tweet

Check

Share on Tumblr

スポニチアネックス

ウォリアーズが前シーズンよりも勝ち数では1.7倍も多くなっている。昨シーズンが悪すぎたとも言うが。

サンスポに連載中のあんどうたかお氏のコラム。普通の人には馴染の薄いチームをわかりやすく紹介している。いやー、Warriors もこうやって取りあげてもらえるようになったことがとても嬉しい。

このコラムではやはりディフェンスが鍵だとしているところは、前にも書いたオレの意見と同じ。

今は攻撃主体のチームなので、どうしても波が多く、連勝と連敗が交互に来ている状態だが、ディフェンスに力を注ぐようになれば、来シーズンはプレーオフ進出どころか、上位に食い込む可能性がありそうだ。

Tweet

Check

Share on Tumblr

どうなってるんだ Warriors 。今日は現在 Eastern Conference 1位の Indiana Pacers を堂々たる試合ぶりで破り 6連勝。前回6連勝したのが 1993-4年のシーズン以来とのことなのでほぼ10年ぶりの記録。

ここ最近の Warriors の動向

ただいま、Warriors は勝つと翌日が休みになるらしい。

Warriors capture fifth win in a row
Coach Eric Musselman has told his players that they will not practice the day after a victory — and it is the sixth time since the All-Star break it has happened.
(Eric Musselman カントクはプレーヤーたちに勝った翌日は練習しないと伝えた — そして今回で 6度目の休みだ)

ESPN ではカントクをとりあげる記事が…

Not another brick in the wall
12月の Sacramento Kings 戦に負けて以来 Open-motion passing offence という戦略を取りいれ、攻撃にいちだんと幅ができたとか。

その一方で選手たちからはいろいろと問題も…

Coach helps lift Warriors to respectability
まわりから新人をもっと前半のうちに使っておけばよかったとか、Jason Richardson, Gilbert Arenas が練習をサボったとか、昨年までレギュラーだった Danny Fortson は”個人的な理由” や “風邪” で休むことが多いとか、Eric Dampier からは “Mussle-Head (Muscle-Head)” 呼ばわりされている。

なんとプレイオフが現実味を帯びてきた Warriors。 明日はどっちだ？

Tweet

Check

Share on Tumblr

NBA オールスターがはじまりました。

あと、数時間後にメインイベントである East vs West の試合がはじまりますが、それに先立ち昨日のイベントでは2部門において Warriors の選手が大活躍。

日刊スポーツ
スラムダンクコンテスト
リチャードソンがダンクコンテスト連覇、ジョーダンに並ぶ
ルーキーチャレンジ
２年目チームが逆転勝利、アリーナスがＭＶＰ
(ルーキーチャレンジは新人チームと2年目チームが試合をするイベント)

Jason Richardson (ジェイソン リチャードソン)、Gilbert Arenas (ギルバート アリナス) の2人は昨年ドラフトでWarriorsへ入団した若手選手。Gilbert Arenas とは数ヶ月前のイベントで握手して、試合のチケットをもらったこともあって結構思い入れがある。

Jason Richardson はダンクコンテスト連覇、ルーキーチャレンジでは歴代最多得点タイの活躍。 Gilbert Arenas はルーキーチャレンジで逆転となる3 Point Shotを決め MVP と大活躍。 見ていた Warriors ファンはうれしい反面。

“普段の試合でもこれぐらい活躍しろよ”

と思っていたに違いない。

Warriors のサイトでも特設ページが用意されていて、

Warriors 2003 All Star Index

このサイト内にあるムービーは活躍シーンだけを10分近くにわたり編集してあってみごたえがあって、とってもプロ選手っぽくうつってるぞ。

Tweet

Check

Share on Tumblr