{"id":957,"date":"2008-08-30T21:00:00","date_gmt":"2008-08-30T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/amegan.com\/blogwp\/?p=957"},"modified":"2008-08-30T21:00:00","modified_gmt":"2008-08-30T12:00:00","slug":"004022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amegan.com\/blog\/mtarchives\/004022.html","title":{"rendered":"Ubiquity \u3067\u30a6\u30a7\u30d6\u3092\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb"},"content":{"rendered":"

\u3053\u306e\u524d\u306e Aurora (\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9) <\/a> \u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3001 Mozilla Labs \u304b\u3089\u9762\u767d\u3044\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u540d\u306f Ubiquity <\/a>(\u30e6\u30d3\u30ad\u30c6\u30a3\u30fc)\u3002 \u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3060\u3068\u304b\u3001\u65b0\u6642\u4ee3\u306e\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u304b\u8a00\u308f\u308c\u3066\u308b\u3051\u3069\u3001\u3082\u3046\u767e\u805e\u306f\u4e00\u898b\u306b\u3057\u304b\u305a\u3002 \u30c7\u30e2\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u307e\u305a\u306f\u898b\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3002(\u3053\u308c\u307e\u305f Vimeo<\/a> \u3060)<\/p>\n

\n<\/embed><\/object>
Ubiquity for Firefox<\/a> from Aza Raskin<\/a> on Vimeo<\/a>.\n<\/p>\n

\u300c\u4f55\u3060\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u304c\u3059\u3052\u3047\u300d\u3063\u3066\u601d\u308f\u306a\u3044? <\/p>\n

Ubiquity \u306f\u3001\u60c5\u5831 = \u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8(\u30b5\u30a4\u30c8) \u3068\u3044\u3046\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u8003\u3048\u65b9\u3092\u6539\u3081\u3001\u81ea\u7531\u306b\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3088\u3046\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u666e\u901a\u306e\u8a00\u8449(\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e)\u3067\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u304c\u5143\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u8a00\u8449\u306f\u82f1\u8a9e\u3057\u304b\u306a\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u307e\u3060\u521d\u671f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001”translate this” \u3084 “google \u30a2\u30e1\u304c\u3093” \u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u52d5\u8a5e+\u76ee\u7684\u8a9e \u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u65e5\u672c\u306e\u4eba\u3067\u3082\u4f55\u3068\u304b\u3064\u3044\u3066\u3044\u3051\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

\n\"googleamegan.jpg\"<\/a><\/span>\n<\/p>\n

\u307e\u3060\u307e\u3060\u8352\u524a\u308a\u306a Ubiquity \u3060\u3051\u3069\u3001\u4e0a\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u3067\u306f 3′ 20″\u3050\u3089\u3044\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u7ffb\u8a33\u306e\u3068\u3053\u308d\u306a\u3093\u304b\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u3082\u5341\u5206\u5f79\u306b\u305f\u3061\u305d\u3046\u3002<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306b\u306f\u30da\u30fc\u30b8\u4e2d\u306e\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u6587\u5b57\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001 “translate this to Japanese” \u3068\u5165\u529b\u3059\u308c\u3070OK\u3002\u4ed6\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u3082 this \u3068\u3044\u3046\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u6587\u5b57\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6587\u5b57\u5217\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u305f\u308a\u3001\u60c5\u5831\u3092\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u3084\u3064\u308b\u3068\u3053\u308d\u306a\u3093\u304b\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068 Newton \u3092\u601d\u3044\u3060\u3059\u306e\u306f\u30aa\u30ec\u3060\u3051\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3048\u307010\u5e74\u3050\u3089\u3044\u524d\u306b\u3001\u3053\u3093\u306a\u306e<\/a>\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u306a\u3041\u3002 \u30aa\u30ec\u306e\u4f5c\u3063\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u3082\u542b\u3081Newton \u306f\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0\u304c\u6d88\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u304c\u3001\u3053\u306eDNA\u306fubiquity \u306b\u53d7\u3051\u3064\u304c\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u4f7f\u3048\u306d\u3068\u601d\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046 (Newton \u3082\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f…)\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u4eba\u306e\u6280\u8853\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u30aa\u30ec\u306f\u3053\u306e Ubiquity \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n


\n—<\/p>\n

\u304a\u307e\u3051<\/p>\n

Ubiquity \u3092\u4e2d\u5fc3\u3067\u9032\u3081\u3066\u3044\u308b Aza Raskin (\u30a8\u30a4\u30b6 \u30e9\u30b9\u30ad\u30f3) \u3055\u3093\u306f\u3001\u305d\u306e\u6614 Apple \u3067\u521d\u4ee3 Macintosh \u306e\u958b\u767a\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30e6\u30fc\u30b6\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u4e16\u754c\u3067\u540d\u3092\u6b8b\u3057\u305f Jeff Raskin (\u30b8\u30a7\u30d5 \u30e9\u30b9\u30ad\u30f3) \u3055\u3093\u306e\u606f\u5b50\u3060\u305d\u3046\u306a\u3002 \u89aa\u5b502\u4ee3\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3068\u306f\u3059\u3054\u3044\u3002<\/p>\n

\n\u30a8\u30a4\u30b6 \u30e9\u30b9\u30ad\u30f3 (Wikipedia) <\/a>
\n\u30b8\u30a7\u30d5 \u30e9\u30b9\u30ad\u30f3 (Wikipedia)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u306e\u524d\u306e Aurora (\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9) <\/a> \u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3001 Mozilla Labs \u304b\u3089\u9762\u767d\u3044\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u540d\u306f Ubiquity <\/a>(\u30e6\u30d3\u30ad\u30c6\u30a3\u30fc)\u3002 \u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3060\u3068\u304b\u3001\u65b0\u6642\u4ee3\u306e\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u304b\u8a00\u308f\u308c\u3066\u308b\u3051\u3069\u3001\u3082\u3046\u767e\u805e\u306f\u4e00\u898b\u306b\u3057\u304b\u305a\u3002 \u30c7\u30e2\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u307e\u305a\u306f\u898b\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3002(\u3053\u308c\u307e\u305f Vimeo<\/a> \u3060)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cat_03_rs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amegan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}